성탄절 인사말(Christmas Greetings!)

여러분의 기도와 지지와 위로를 진심으로 감사드립니다. 한해 동안 하나님을 예배하고 교회를 섬기는데 함께 해 주셨습니다. 어떻게 감사해야 할지 모르겠습니다. 올해 현 시점까지 먼 길을 오셨습니다. 저는 “여러분, 축하 드립니다. 곧 한해를 마무리하게 됩니다”라고 말씀 드리고 싶습니다. 하나님의 은혜로 새해 맞이를 고대하며 성탄절을 축하하고 있습니다. 성탄절은 우리 구주 예수 그리스도의 오심을 축하하기에 기쁨, 평강, 소망이 가득한 절기입니다. 성탄절은 하나님의 이루 말할 수 없는 선물인 그리스도에 대한 날입니다. 실로 그리스도는 우리에게 사랑, 평화, 행복의 선물입니다. 이렇게 추운 때에 성탄의 기쁨이 여러분을 즐겁게 하며, 구원의 기쁨이 여러분의 마음을 자유케 하고 그리스도의 기쁨이 여러분을 강건케 하시길 기원합니다. 비록 어려운 때를 지나고 있지만 그리스도의 늘 함께 하시는 임재가 우리 모두를 새로운 한해로 인도해 주실 것입니다. 그리스도 안에 있는 소망으로 새로운 한해를 맞이하시길 기도 드립니다.

I am so grateful for your prayers, support, and encouragement for me. Throughout the year, you have been together with me in worshiping God and serving the church. I can’t thank you enough. You have come a long way to the end of the year. I would like to say, “ Congratulations to you! You are about to make it this year.” As we anticipate entering another new year by God’s grace, we are celebrating Christmas. Christmas is joyful, peaceful, and hopeful because it is a holiday in which we celebrate the coming of our Savior Jesus Christ. Christmas is about Christ, the indescribable gift of God. Indeed, Christ is the Gift of love, peace, and happiness. During this cold season, may the joy of Christmas thrill you, the joy of salvation keep your hearts free, and the

joy of Christ strengthen you! Though we are undergoing a tough time, God’s unfailing presence is guiding all of us into a brand new year. I pray that you would welcome the new year with hope in Christ.