균형(Balance)

균형은 그리스도 안에 있는 풍성한 삶을 사는데 필수적입니다. 길을 걷다가 발이 돌뿌리에 걸려 균형을 잃으면 넘어집니다. 심하면 생명을 잃을 수도 있으며 평생 휠체어 생활을 해야 할 수도 있습니다. 이는 균형의 중요성을 보여주는 예입니다. 아장아장 걷는 아기는 종종 균형을 잃고 넘어집니다. 걷는 것이 익수해지기 까지 수도 없이 넘어집니다. 점점 균형 잡는 것에 익숙해지며 잘 걷게 됩니다. 우리의 신앙 생활도 마찬가지입니다. 믿음 생활을 잘 하려면 균형을 잘 잡아야 합니다. 처음에는 아장아장 걷는 아기처럼 잘 넘어질 수 있습니다. 열심이 있어서 잘 걸으며 쉼없이 도전합니다. 하지만 신앙 지식이 없어서 이쪽으로 쏠리고 저쪽으로 쏠리며 넘어지는 것입니다. 실족하는 일이 없을 수는 없겠지만 치명적인 실족은 삼가해야 합니다. 바른 신앙 생활을 위해서는 열정과 지식의 균형이 필요합니다. 어떤 이들은 종교적인 열정이 뜨거운데 냉철한 말씀 교육은 거부합니다. 말씀의 빛을 따라 행치 않고 열심만 내기에 교회에서 문제를 일으키기 쉽습니다. 어떤 사람은 말씀만 강조하고 기도하지 않습니다. 말씀 공부하면 기도한 것과 같다고 생각합니다. 어떤 사람은 기도만하고 말씀은 공부하지 않습니다. 이러한 자들은 열정은 있는데 말씀의 지도를 받지 않아서 신학적 오류를 범하고 이단에 쉽게 넘어갑니다. 이처럼 기도와 말씀, 열정과 냉철의 균형을 잘 잡아야 합니다. 한쪽으로만 치우치면 그리스도 안에서 풍성한 삶을 살수가 없습니다. 기도로 마음이 뜨거우면 말씀으로도 말씀이 뜨거워야 합니다. 기도와 말씀은 분리될 수 없기 때문입니다. 기도는 말씀으로 인도받아야 합니다. 교리에 대한 열정이 중요합니다. 하지만 교리에 대한 열정이 있는 사람들은 때론 사람들 사이에서 냉랭한 경향이 있습니다. 이것은 기독교 교리를 바르게 이해하지 못한 것입니다. 교리를 바르게 이해하면 하나님과 사람을 사랑하게 됩니다. 교리가 그렇게 가르치기 때문입니다. 그런데 교리로 머리만 채우면 가슴이 차가워집니다. 이것은 본질을 잃어버린 결과입니다. 본질은 진리와 사랑입니다. 하나님 말씀과 사랑이 우리에게 영적 균형을 잡을 수 있도록 합니다. 이것들로 살아갈 때 균형 잡힌 믿음 생활을 누릴 수 있습니다. 하나님의 말씀과 사랑으로 우리의 지성과 감성을 다스리게 해야 합니다. 우리의 지성과 감성과 영성이 그리스도의 진리와 사랑으로 균형을 잡을 때 우리는 영적으로 강건하고 성숙하게 됩니다. 균형을 잡는 은혜와 지혜가 필요합니다. 우리 모두 진리와 사랑의 균형을 잡으므로 풍성한 신앙 생활을 하기를 기원합니다. 

Balance is necessary for living an abundant life in Christ. If we kick over a jagged edge of a stone and lose balance, they fall. If our stumbling is serious, we may lose life or get wheelchaired for the rest of our lives. This is an example that shows the importance of balance. A toddler often lose balance and fall. Until he gets used to walking, he falls numerous times. Once he gradually gets used to keeping balance, he can walk well. This is true of our Christian life. We must keep balance well to live a Christian life well. At first, we may fall like a toddler. We may unceasingly try to walk with passion. But we may turn toward this side or that side due to lack of the knowledge of the faith. As a result, we may stumble. We must be careful not to stumble fatally though we can’t avoid stumbling. For the sake of proper Christian life, we must keep the balance between passion and knowledge. Some get aflame with religious passion but reject a keen-minded study of God’s word. Because they do not walk in the light of God’s word but burn with religious enthusiasm, they are likely to bring about a lot of troubles in the church. Others emphasize only the word of God but do not pray. They assume that if they study the word, it is as if they are praying. Others only pray but do not study the word of God. Such people may commit theological errors and fall into heresy because of their passion without the guidance of the word. As seen here, we must learn to keep the balance between prayer and word, fervor and cool-mindedness. If we lean toward the one thing without the other, we can’t live an abundant life in Christ. If our hearts are aflame with prayer, we must be aflame with the word of God. Prayer and word can’t be separated from each other. Prayer is guided by the word of God. Passion for doctrine is important. But those enthusiastic about doctrine have a tendency of being cold among people. Such people fail to properly understand the doctrine of Christianity. If we properly understand it, we will practice love for God and our neighbors. It is because the doctrine teaches us so. But if we fill our heads only with the doctrine, our hearts become cold. It results from the loss of essence. The essence consists in truth and love. The word of God and the love of God lead us to spiritual balance. When we live by the truth and love of God, we can enjoy a balanced Christian life. When we keep the balance between our intellect, emotion, and spirituality through the truth and love of Christ, we will spiritually grow strong and mature. We need the grace and wisdom of keeping the balance. May all of us live an abundant life by keeping the balance between truth and love!